Note legali

Martedì, 30 Dicembre 2014

I presenti termini e condizioni sono stati aggiornati l'ultima volta il 1 gennaio 2018.

Prima di continuare la consultazione del sito, vi preghiamo di leggere con attenzione le condizioni di utilizzo.

Utilizzando il sito di Amundi SGR S.p.A. (“Amundi SGR”) accettate implicitamente i termini e condizioni riportati di seguito. In caso di mancata accettazione dei presenti termini e condizioni, si prega di non accedere e a nessuna delle pagine del sito.

Nelle presenti condizioni di utilizzo, i termini riportati di seguito hanno il seguente significato:

  • “sito” o “sito web”: il sito web amundi/ita.com;
  • "prodotti": fondi o altri prodotti finanziari gestiti e/o commercializzati da Amundi o da una società ad essa collegata.

Informazioni di carattere legale relative a AMUNDI SGR

Siete attualmente connessi al sito web di Amundi SGR S.p.A., società per azioni con capitale interamente versato di € 67.500.000.00 e sede legale in piazza Cavour, 2 - 20121, Milano (Italia), registrata presso il Registro delle Imprese di Milano con il n° 05816060965. Amundi SGR S.p.A. è stata autorizzata dalla Banca d'Italia ed è iscritta con il n° 40 nella sezione dei gestori OICVM e con il n°105 nella sezione dei gestori di FIA dell'albo delle SGR.

 

Sito a titolo puramente informativo

Le informazioni contenute in questo sito non sono destinate alla diffusione o all'utilizzo da parte di qualsiasi persona o entità di un paese o giurisdizione in cui tale diffusione o utilizzo sarebbe contrario a disposizioni legali o normative in vigore, o tali da richiedere a Amundi SGR o alle società ad essa collegate di conformarsi a alle procedure di registrazione di tali paesi. Alcuni dei prodotti o servizi proposti potrebbero non essere registrati o autorizzati in tutti i paesi o disponibili a tutti i clienti.

I dati e le informazioni contenuti nel presente sito web vengono forniti a titolo puramente informativo. Nessuna delle informazioni contenute nel presente sito web costituisce un'offerta o una sollecitazione fornita da Amundi SGR e/o dalle società ad essa collegate al fine di fornire consulenze o servizi di investimento, o di acquistare o vendere strumenti finanziari.

Accesso limitato

Il presente sito web non è rivolto o destinato ad individui soggetti a qualsiasi legislazione o normativa che vieti la pubblicazione o l'accesso alle informazioni contenute nel sito stesso.

In ogni caso, le persone soggette a restrizioni che vietino la pubblicazione o l'accesso alle informazioni contenute nel presente sito non sono autorizzate ad accedere alle informazioni contenute nel presente sito web e sono invitate a lasciare il sito stesso.

Più precisamente, il sito non è destinato all'utilizzo da parte di residenti o cittadini degli Stati Uniti d'America o di “US Persons”, così come definite nella “Regulation S” della Securities and Exchange Commission, ai sensi del US Securities Act del 1933. La definizione di “US Person” è fornita di seguito.

Il termine “US Person” si riferisce a: (a) qualsiasi persona fisica residente negli Stati Uniti d'America; (b) qualsiasi società di persone o per azioni costituita o registrata secondo la normativa USA vigente; (c) qualsiasi proprietà (o “trust”) di cui l'esecutore o amministratore sia una US Person; (d) qualsiasi trust in cui uno dei trustee sia una “US Person”; (e) qualsiasi agenzia o filiale di un'entità non statunitense situata negli Stati Uniti d'America; (f) qualsiasi conto non discrezionale (diverso da un patrimonio o da un trust) gestito da un intermediario finanziario o qualsiasi altro rappresentante autorizzato, costituito in persona giuridica o (nel caso di persone fisiche) residente negli Stati Uniti d'America; (g) qualsiasi conto discrezionale (diverso da un patrimonio o da un trust) gestito da un intermediario finanziario o ogni altro rappresentante autorizzato, costituito in persona giuridica o (nel caso di persone fisiche) residente negli Stati Uniti d'America; e (h) qualsiasi società di persone o per azioni, se (i) costituita in persona giuridica secondo la legislazione di un paese diverso dagli Stati Uniti d'America e (ii) formata da una US Person principalmente allo scopo di investire in valori mobiliari non registrati ai sensi dell' US Securities Act del 1933 e successive modifiche, a meno che la stessa sia costituita o registrata e detenuta da “Accredited Investors” (così come definito dalla “Rule 501 (a)” dell'Act del 1933 e successive modifiche) diversi da persone fisiche, patrimoni o trust.

Tale restrizione è applicabile anche ai residenti e cittadini degli Stati Uniti d'America e alle “US Persons” che potessero visitare o avere accesso al presente sito mentre viaggiano o risiedono al di fuori degli Stati Uniti d'America.

Inoltre, nel caso in cui siate cittadini o residenti in un paese dotato di un sito web “Amundi” dedicato, vi invitiamo a connettervi a tale sito.

L'utente è l'unico responsabile della scelta del paese di nazionalità o residenza e della conseguente scelta del relativo sito. Visualizzando il sito dedicato al vostro paese, confermate che tale scelta è conforme a tutte le leggi e regolamenti applicabili nel vostro paese di nazionalità o residenza o che tale scelta è effettuata sotto la vostra esclusiva responsabilità.

  

Esclusione di responsabilità in merito ai prodotti

La performance dei prodotti presentati non è garantita. Inoltre, le performance passate non costituiscono in nessun caso una garanzia o un indicatore affidabile di rendimenti attuali o futuri. L'attività di investimento comporta dei rischi. Gli investitori potrebbero perdere la totalità o una parte del capitale investito in origine.

Gli investitori potenziali sono incoraggiati a consultare un consulente finanziario di fiducia per determinare se tale investimento è adeguato al loro profilo e a non basare le proprie decisioni di investimento esclusivamente sulle informazioni contenute nel presente documento. Si invitano tutti i potenziali investitori dei prodotti presentati ad accertarsi della compatibilità di tali investimenti con le legislazioni cui sono soggetti e delle implicazioni fiscali di tali investimenti, nonché a prendere conoscenza, prima di investire, di tutta la documentazione legale relativa a ciascun prodotto. Le sottoscrizioni saranno accettate solo in base alle versioni più recenti del Prospetto Informativo completo e delle informazioni chiave per l'investitore (KIID) del prodotto in questione, dei suoi più recenti rendiconti annuali e semestrali e del suo statuto, ottenibili gratuitamente, inviando una semplice richiesta alla sede legale della società di gestione.

  

Riciclaggio di capitali

Conformemente alla normativa contro il riciclaggio dei capitali e ad altre normative, l'investitore è tenuto a presentare, per qualsiasi investimento, i propri documenti di identità.

 

Assenza di garanzie

I dati contenuti in questo sito sono presentati "allo stato" e alla data indicata. Amundi SGR e le sue società collegate non offrono alcuna garanzia, esplicita o implicita, relativamente all'accuratezza, all'affidabilità o alla completezza delle informazioni fornite in questo sito e declinano espressamente ogni garanzia sull'adeguatezza del sito al conseguimento di un dato obiettivo. I dati sono basati su informazioni da noi considerate affidabili, ma Amundi SGR non offre alcuna garanzia sulla loro accuratezza, completezza, validità o rilevanza ed esse non dovrebbero essere considerate tali per qualsiasi scopo.

  

Presenza di hyperlink e politica dei cookie

Link da un sito all'altro: la presenza di hyperlink (collegamenti ipertestuali) nel sito è esclusivamente destinata a facilitare la vostra navigazione verso i siti di altre società.

Amundi SGR non potrà essere considerata responsabile di qualsiasi eventuale danno o perdita causata da ritardi, difetti o omissioni esistenti nei servizi, informazioni o altri contenuti forniti dal sito, siano essi reali, presunti, indiretti o punitivi. Amundi SGR non fornisce alcuna garanzia e dichiarazione, e non sarà responsabile per qualsivoglia contenuto fornito da terzi in formato digitale, ivi compreso in merito alla precisione, all'oggetto, alla qualità o alla tempestività del contenuto stesso.

Amundi SGR vieta a chiunque di inserire un link di questo genere, senza prima aver ottenuto la sua esplicita autorizzazione.

POLITICA DEI COOKIE (ITALIAN):

Cosa sono i cookie?

I "cookie" sono stringhe di testo di piccola dimensione inviate da un server ad un Web client (di solito un browser) e poi rimandati indietro dal client al server (senza subire modifiche) ogni volta che il client accede alla stessa porzione dello stesso dominio web. In altre parole, si tratta delle tracce che ogni visitatore/utente lascia sul web mentre naviga in una pagina web.

Essi sono utilizzati per eseguire autenticazioni automatiche, tracciatura di sessioni e memorizzazione di informazioni. Tutti i browser accettano il tracciamento dei cookie, ma l’utente può modificarne le caratteristiche secondo le proprie necessità, accedendo alle impostazioni del proprio browser; in tal caso rischierà tuttavia di compromettere la visualizzazione stessa del sito.

Navigando nel sito, l'utente accetta che tali tipologie di cookie possano essere installati sul suo computer o dispositivo mobile.

Normativa italiana

In Italia la norma di riferimento è il Codice della Privacy D.lgs. 196/2003 (di seguito il “Codice”): l’articolo 122 prevede che l'utente, salvo casi particolari, sia informato e esprima esplicitamente il proprio consenso, prima che i cookie vengano salvati. Il provvedimento n. 229 dell'8 maggio 2014 del garante della Privacy distingue i cookie "tecnici" dai cookie "di profilazione” in base ai loro fini.

Link > Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196

(http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2003-06-30;196)

Link > Provvedimento del Garante della Privacy n. 229 dell'8 maggio 2014

(http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884)

Link > Per maggiori informazioni sui cookie si rinvia al sito del Garante della Privacy

( http://www.garanteprivacy.it/cookie )

Utilizzo dei cookie da parte del sito di Amundi SGR

I cookie utilizzati da Amundi sono di tipo tecnico:

- permettono ai visitatori/utenti di visualizzare correttamente le pagine web e garantiscono il miglior funzionamento;

- raccolgono dati a fini statistici per permettere ad Amundi SGR di capire quale utilizzo l’utente/visitatore faccia del sito. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare l'informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.

Il sito di Amundi SGR contiene link a siti di terzi per i quali Amundi SGR non è responsabile in materia di privacy.

 

Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

 

COOKIES POLICY (ENGLISH):

What are cookies?

"Cookies" are strings of small size text sent by a server to a Web client (usually a browser) and then sent back (unchanged)  from the client to the server whenever the client goes to the same portion of the same web domain . In other words, these are the tracks that any visitor/user leaves while browsing a web page.

They are used to run authentication to track  the sessions automatically and to store information. All browsers accept tracking cookies, but the user can modify according to the needs their characteristics by accessing the settings of the browser, at the risk of compromising the visualization of the site.

Browsing the site, you agree that this type of cookies can be installed on your computer or mobile device.

Italian legislation

In Italy the reference law is the Privacy Code D.lgs. 196/2003 (hereinafter the "Code") : article 122 states that the user, except in special cases, must be informed and give explicit consent, before cookies are saved. The decree no. 229 of the Privacy guarantor dated May 8, 2014 distinguishes "technical" cookies from profiling cookies,  based on their purpose.

Link > Legislative Decree No. 196 June 30, 2003

(http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2003-06-30;196)

Links > Privacy guarantor Measure n. 229 of May 8, 2014

(http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/doc/3118884) web

> Links for more information about cookies visit the Web site of the data protection Commissioner

( http://www.garanteprivacy.it/cookie )

 

Use of cookies by the site Amundi SGR

Cookies used by Amundi SGR are technical cookies, in order to:

- allow visitors/users to view web pages correctly and ensure their best functioning;

- collect data for statistical purposes in order to allow Amundi SGR to figure out which use user/visitor do of the site. These data are used only for anonymous statistical information on site access and to check its correct functioning.

For the installation of these cookies it  is not required to obtain the consent  of users, while there is  the obligation to give notice pursuant to article 13 of the Code, if only such cookies are used, information may be provided in the most appropriate way.

Amundi SGR's website contains links to sites of third parties and Amundi SGR is not responsible for their privacy policies.

 

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender's address, needed to answer the requests, and of any other personal data inserted in the e-mails.

 

 Dati di mercato

I dati e le informazioni contenuti in questo sito potranno essere provvisti da fornitori di informazioni in base ad autorizzazioni concesse ad Amundi o al gruppo CREDIT AGRICOLE.

 Riservatezza - Protezione dei dati personali

Amundi considererà come riservate tutte le informazioni personali fornite attraverso il sito, nel rispetto di tutte le legislazioni e normative vigenti.

 

Amundi di riserva tuttavia il diritto di utilizzare le informazioni personali raccolte sull'utente, che si tratti di informazioni di carattere tecnico o relative alle modalità di navigazione, come il tipo di browser utilizzato, l'indirizzo IP, le pagine visitate e il tempo medio trascorso nel sito, in vista dell'amministrazione e del trattamento degli investimenti dell'utente e di ogni altra attività correlata.

Sicurezza

Gli utenti del sito presente riconoscono espressamente che Internet non è un mezzo sicuro di comunicazione dell'informazione e che utilizzano Internet a proprio rischio. Amundi non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi perdita o danno eventualmente derivante dall'intercettazione da parte di terzi delle informazioni rese disponibili dagli utenti nel sito. Amundi, le sue società collegate e i suoi dirigenti, manager o impiegati non saranno responsabili di qualsiasi perdita o danno eventualmente derivante da una disfunzione o interruzione dei servizi del sito, o da un errore, omissione, interruzione, cancellazione, difetto, ritardata esecuzione o trasmissione, virus informatico, guasto o alterazione delle linee di comunicazione o utilizzo di dati registrati, anche qualora le circostanze che hanno causato tale evento dovessero essere sotto il controllo di CREDIT AGRICOLE o di qualsiasi altro fornitore di servizi o di supporto software. Né CREDIT AGRICOLE, né le sue società collegate o qualsiasi altra parte potranno essere considerati responsabili nei vostri confronti di danni di qualunque tipo, anche se CREDIT AGRICOLE o qualsiasi altra parte dovessero essere stati informati della possibilità di tali danni.

 

 Utilizzo del sito

 Il contenuto del presente sito è destinato ad informarvi, tramite la presentazione di informazioni che vanno ad aggiungersi a quelle contenute nella documentazione regolamentare relativa all'investimento proposto.

L'eventuale sottoscrizione dovrà essere basata solo sulla documentazione regolamentare consegnata preventivamente ai sottoscrittori o disponibile su richiesta presso tutte le agenzie delle reti partner di Amundi o presso i distributori autorizzati, oppure inoltrando regolare richiesta alla sede legale di Amundi.

È esplicitamente vietato qualsiasi uso deliberatamente scorretto di un elemento del sito Amundi (inclusi, senza alcuna limitazione, la pirateria, l'introduzione di virus, il disturbo del funzionamento del sito, un uso eccessivo o contrario alla legislazione applicabile). L'accesso ad alcune delle informazioni contenute nel sito web è protetto da una password che può essere utilizzata solo da professionisti dell'investimento, cui è stata direttamente fornita da Amundi. Amundi si riserva il diritto di rifiutare l'utilizzo di tale password e, a sua sola discrezione, di informare le autorità legali in caso di abuso deliberato.

Amundi si riserva il diritto, con previa notifica a mezzo e-mail o annuncio pubblicato sul sito web, di cambiare o modificare i presenti termini e condizioni. Amundi potrà porre termine al vostro accesso al sito, in qualsiasi momento e senza nessuna responsabilità, inviando una notifica con qualunque mezzo disponibile o in caso di violazione di una o più delle suddette condizioni.

 

Proprietà del sito, copyright e marchi registrati

Amundi detiene il copyright su tutte le opere che appaiono sul sito, ivi comprese le immagini, i testi, le rappresentazioni iconografiche e i documenti scaricabili dal sito stesso.

La riproduzione o rappresentazione totale o parziale del sito, con qualsivoglia mezzo e supporto, è pertanto strettamente proibita, senza il previo consenso scritto di Amundi.

Potete tuttavia scaricare o stampare pagine e/o sezioni del sito web Amundi, per usi strettamente personali, ammesso che non cancelliate le menzioni relative ai copyright o alla proprietà intellettuale.

Lo scaricamento o qualsia altra forma di copia del software o delle informazioni fornite dal sito web Amundi non vi conferiscono nessun diritto su tali software o informazioni e non potrete pertanto riprodurre (totalmente o parzialmente), trasmettere (per via elettronica o per altri mezzi), modificare o utilizzare questo sito a fini pubblici o ad altri fini commerciali, o creare link al sito, senza il previo consenso di Amundi.

 Il nome "Amundi" è un marchio registrato di Amundi. È vietato riprodurre, cancellare, riutilizzare o modificare in qualsiasi modo i segni distintivi che appaiono sulle pagine del sito.

©2014 Morningstar. Tutti i diritti riservati. Le informazioni contenute nel presente sito: (1) sono di proprietà di Morningstar e/o dei suoi fornitori di contenuti; (2) non potranno essere copiate o redistribuite; e (3) non sono garantite come precise, complete o aggiornate. Morningstar e i suoi fornitori di contenuti non sono responsabili per qualsiasi danno o perdita derivante dall'uso di queste informazioni. Le performance passate non costituiscono una garanzia di rendimenti futuri.

 

 Foto

Frank Hülsbömer, Christophe Audebert, CRB Architectes and Erick Saillet, I2F, ECDM Architectes, LIN Finn Geipel Giulia Andi, Infographie Carpentier, L'Autre Image, Amundi Immobilier.

  

Separabilità

Nel caso in cui una delle disposizioni dei presenti termini e condizioni di utilizzo sia considerata illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà considerata come separabile dai presenti termini e condizioni di utilizzo senza alcuna conseguenza sulla validità o applicabilità delle altre disposizioni.

L'utilizzo continuato di questo sito indica che l'utente ha compreso ed accettato i termini, condizioni e restrizioni in esso definiti, nonché le disposizioni dei termini e condizioni di utilizzo del sito stesso. L'utente prende atto che (i) i presenti termini e condizioni sono applicabili ad ogni futuro accesso al sito web Amundi, così come le disposizioni relative alle limitazioni di responsabilità, le avvertenze relative ai rischi e le altre informazioni fornite; e (ii) l'utente garantisce che nessun'altra persona utilizzerà i suoi attuali login e password per accedere al sito web Amundi.

 

Legislazione applicabile

Il presente sito web Amundi e il suo contenuto saranno amministrati e interpretati in conformità con la legislazione italiana. Qualsiasi controversia derivante o relativa al sito sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali italiani.

Altre news